×

딱딱하고 거북한中文什么意思

发音:
  • 闷热
  • 딱딱하다:    [형용사] (1) 硬 yìng. 坚硬 jiānyìng. 板儿硬 bǎnryìng. 이 나무는 아주 딱딱하다这个木头太硬딱딱한 돌坚硬的石头이 빵은 너무 딱딱하다这块面包太板儿硬딱딱하게 되다发梗(야채나 고기에 섬유질이 많아) 딱딱하다【방언】柴(음식이) 딱딱하다艮(피로하여 발 따위가) 딱딱하다死挺挺(的)(음식물 따위가) 딱딱하지 않다活软(가공하지 않은 상태의) 딱딱한 가죽坯革딱딱한 사탕硬糖(서적 따위의) 딱딱한 표지硬面 (2) 生硬 shēngyìng. 僵硬 jiāngyìng. 呆板 dāibǎn. 硬生生(的) yìngshēngshēng(‧de). 【폄하】硬撅撅(的) yìngjuējuē(‧de). 【북경어】艮 gěn.태도가 딱딱하다态度生硬딱딱한 공식僵硬的公式그의 연기 동작은 매우 딱딱하다他的表演动作十分呆板이 글은 너무 판에 박은 듯 딱딱하게 썼다这篇文章写得太呆板딱딱하고 틀에 박힌 설교硬生生的说教그는 말투가 언제나 딱딱하여 조금도 부드러운 데가 없다他说话老是硬撅撅的, 一点儿不柔和그의 말은 너무 딱딱하다他说的话太艮(표정을) 딱딱하게 하다【북경어】僵巴(儿)딱딱하고 고지식하다四至(儿)(문장이) 딱딱하다板滞딱딱한 말硬话
  • 북한:    [명사] 北韩 běihán. 한국은 북한이 그 식량 위기를 극복하도록 계속 도울 것이다韩国将继续帮助北韩克服其粮食危机
  • 거북:    [명사]〈동물〉 龟 guī. 海龟 hǎiguī. 乌龟 wūguī. 거북의 껍데기龟甲 =龟壳 =龟盖儿
  • 딱딱 1:    [부사] 叭叭 bābā. 눈앞에는 아무 것도 보이지 않고 다만 딱딱 하는 소리만 들려왔다眼前什么也看不见,只传出叭叭的响声 딱딱 2[부사] (1) 齐停 qítíng. 행진대오가 딱딱 멈췄다行进的队伍, 齐停步 (2) 喘不上气 chuǎn ‧bu shàng qì.숨이 딱딱 막히다喘不上气来 (3) 吻合 wěnhé.부속품이 딱딱 들어맞다各个零件相吻合
  • 딱하다:    [형용사] (1) 可怜 kělián. 그가 갓 세 살이 되자마자 부모가 죽었으니, 정말 딱한 애구나!他刚三岁父母就死了, 真是个可怜的孩子! (2) 为难 wéi//nán. 难堪 nánkān.딱한 사정为难的事情딱한 형편难堪的状况

相关词汇

        딱딱하다:    [형용사] (1) 硬 yìng. 坚硬 jiānyìng. 板儿硬 bǎnryìng. 이 나무는 아주 딱딱하다这个木头太硬딱딱한 돌坚硬的石头이 빵은 너무 딱딱하다这块面包太板儿硬딱딱하게 되다发梗(야채나 고기에 섬유질이 많아) 딱딱하다【방언】柴(음식이) 딱딱하다艮(피로하여 발 따위가) 딱딱하다死挺挺(的)(음식물 따위가) 딱딱하지 않다活软(가공하지 않은 상태의) 딱딱한 가죽坯革딱딱한 사탕硬糖(서적 따위의) 딱딱한 표지硬面 (2) 生硬 shēngyìng. 僵硬 jiāngyìng. 呆板 dāibǎn. 硬生生(的) yìngshēngshēng(‧de). 【폄하】硬撅撅(的) yìngjuējuē(‧de). 【북경어】艮 gěn.태도가 딱딱하다态度生硬딱딱한 공식僵硬的公式그의 연기 동작은 매우 딱딱하다他的表演动作十分呆板이 글은 너무 판에 박은 듯 딱딱하게 썼다这篇文章写得太呆板딱딱하고 틀에 박힌 설교硬生生的说教그는 말투가 언제나 딱딱하여 조금도 부드러운 데가 없다他说话老是硬撅撅的, 一点儿不柔和그의 말은 너무 딱딱하다他说的话太艮(표정을) 딱딱하게 하다【북경어】僵巴(儿)딱딱하고 고지식하다四至(儿)(문장이) 딱딱하다板滞딱딱한 말硬话
        북한:    [명사] 北韩 běihán. 한국은 북한이 그 식량 위기를 극복하도록 계속 도울 것이다韩国将继续帮助北韩克服其粮食危机
        거북:    [명사]〈동물〉 龟 guī. 海龟 hǎiguī. 乌龟 wūguī. 거북의 껍데기龟甲 =龟壳 =龟盖儿
        딱딱 1:    [부사] 叭叭 bābā. 눈앞에는 아무 것도 보이지 않고 다만 딱딱 하는 소리만 들려왔다眼前什么也看不见,只传出叭叭的响声 딱딱 2[부사] (1) 齐停 qítíng. 행진대오가 딱딱 멈췄다行进的队伍, 齐停步 (2) 喘不上气 chuǎn ‧bu shàng qì.숨이 딱딱 막히다喘不上气来 (3) 吻合 wěnhé.부속품이 딱딱 들어맞다各个零件相吻合
        딱하다:    [형용사] (1) 可怜 kělián. 그가 갓 세 살이 되자마자 부모가 죽었으니, 정말 딱한 애구나!他刚三岁父母就死了, 真是个可怜的孩子! (2) 为难 wéi//nán. 难堪 nánkān.딱한 사정为难的事情딱한 형편难堪的状况
        남북한:    [명사] 南北韩 Nánběihán. 남북한은 6월 12일에서 14일까지 고위급 회담을 개최할 예정이다南北韩将于6月12日至14日举行高峰会议
        북한산:    [명사]〈지리〉 北汉山 Běihànshān. [서울특별시의 북부와 경기도 고양시 사이에 있는 산]
        북한인:    [명사] 北韩人 běihánrén.
        북한핵:    [명사] 北韩核 běihánhé. 북한핵 문제北韩核问题
        친북한:    [명사] 亲北韩 qīnběihán. 친북한 활동亲北韩活动
        거북선:    [명사]〈역사〉 龟船 guīchuán. 조선 시대에 이순신 장군은 거북선을 만들었다朝鲜时期李舜臣将军创制了龟船
        거북이:    [명사]〈동물〉 乌龟 wūguī.
        고사하고:    [부사] ☞고사하다(姑捨―)
        하고많다:    [형용사] 很多很多. 太多 tàiduō. 하고많은 문제很多很多问题나무가 하고많다树木太多
        까딱하면:    [부사] 差点儿 chàdiǎnr. 差一点儿 chàyīdiǎnr. 险些儿 xiǎnxiēr. 까딱하면 넘어질 뻔 하다差点儿跌到까딱하면 잊을 뻔 했다差一点儿忘记了잔속의 술이 까딱하면 쏟아질 뻔 하다杯中的酒险些儿泻出来
        비딱하다:    [형용사] (1) 歪 wāi. 歪斜 wāixié. 그는 머리를 비딱하게 하고서는 잠시 생각을 했다他歪着脑袋想了一下비딱하게 담장에 기대어 있다歪斜地靠在墙边上 (2) 乖僻 guāipì. 拗别 niùbiè. 别扭 bièniǔ.심성이 비딱한 철학가性情乖僻的哲学家이 사람은 품성이 괴팍하고 비딱하다这个人禀性古怪拗别내가 어떻게 봐도 비딱하게 보인다我怎么看着这么别扭
        거북스럽다:    [형용사] 磨不住 mò ‧bu zhù. 没好意思 méi hǎoyì‧si. 拘束 jūshù. 僵 jiāng. 搭讪 dā‧shàn. 그에게 잘못이 있으면, 마땅히 그를 나무래야 하는데, 뭘 거북스러워 할 것이 있느냐?他有错误, 就该批评他, 有什么磨不开的?그가 나에게 그 물건을 보내 왔지만, 나는 갖기가 거북스러웠다他送给我那个东西, 我没好意思要그녀는 처음 여러 사람 앞에서 말하는 것이어서 약간 거북스러워했다她第一次在大家面前讲活, 显得有点儿拘束그는 한참 동안 거북스러워하며 겨우 입을 열었다他僵了半天才说了다들 잠시 적당한 말을 생각해 내지 못해 상황이 매우 거북스러웠다大家一时想不出恰当的话, 情形非常僵그는 거북해하며 들어왔다他搭讪着进来了
        거북하다:    [형용사] (1) 尴尬 gāngà. 难堪 nánkān. 难为情 nánwéiqíng. 受窘 shòu//jiǒng. 不是劲儿 bùshìjìnr. 거북한 장면尴尬的场面인정상 좀 거북하다情面上, 有点儿难堪승낙하자니 해낼 수 없을 것 같고 안하자니 또 좀 거북하다答应吧, 办不到, 不答应吧, 又有点难为情돈을 안 가지고 외출하여 매우 거북했다出门没带钱, 受了窘了그들은 싸운 이후로 서로 만나면 늘 거북해한다他们打架以后, 见了面总觉得不是劲儿 (2) 不舒服 bùshū‧fu. 不自在 bùzìzài. 拘束 jūshù.나는 오늘 몸이 좀 거북하니 네가 나대신 하루 휴가 좀 받아 다오我今天有点不舒服, 你替我请一天假吧마음이 거북하다心里不自在몸이 거북하다身体不自在 (3) 不得劲(儿) bù déjìn(r). 不方便 bùfāngbiàn.이 붓은 사용하기가 거북하다这管笔我使着不得劲(儿)몇몇 말은 하기가 거북하다有些话不方便说
        바다거북:    [명사]〈동물〉 海龟 hǎiguī.
        거북살스럽다:    [형용사] 难为情 nánwéiqíng. 不好意思 bùhǎoyì‧si. 尴尬 gāngà. 다른 사람들은 모두 배워서 할 수 있게 되었는데 나만 못하니 얼마나 거북살스러운가!别人都学会了, 就是我没有学会, 多难为情啊!맞대 놓고 화내기가 거북살스럽다不好意思当面发火
        딱따구리와 비:    啄木鸟与雨
        딱따구리목:    鴷形目
        딱딱하지 않은:    懮; 轻松; 啴缓; 清爽; 宽松; 松泛
        딱따구리과:    啄木鸟科
        딱딱한:    硬; 人为
        딱따구리:    [명사]〈조류〉 啄木鸟 zhuómùniǎo. 锛啄鸟 bēnzhuóniǎo. 锛得儿木 bēndérmù. 凿木鸟 záomùniǎo.

相邻词汇

  1. 딱따구리 什么意思
  2. 딱따구리과 什么意思
  3. 딱따구리목 什么意思
  4. 딱따구리와 비 什么意思
  5. 딱딱 1 什么意思
  6. 딱딱하다 什么意思
  7. 딱딱하지 않은 什么意思
  8. 딱딱한 什么意思
  9. 딱맞는 什么意思
桌面版繁體版English

Copyright © 2025 WordTech Co.

Last modified time:Mon, 11 Aug 2025 00:29:56 GMT